1. Go out and start anew.

Hãy đi đi và làm lại cuộc đời ở chỗ khác!

2. " As our case is new, so we must think anew and act anew.

Trong tình hình mới, chúng ta phải nghĩ theo cách mới và làm theo cách mới.

3. Build your life anew.

Hãy làm lại cuộc đời.

4. "It was bitter and hard to face life anew," she wrote later.

"Thật là chua chát và khó khăn để đối diện một cuộc đời hoàn toàn mới," sau này bà viết lại.

5. It is new every time it is revealed anew following a period of apostasy.

Nó được coi là mới mỗi khi nó được tiết lộ lại sau một giai đoạn bội giáo.

6. It was only after the end of the war that their bodies were located and buried anew.

Chỉ sau khi chiến tranh chấm dứt, xác họ mới được tìm thấy và an táng lại.

7. 7 And it came to pass that there were many cities built anew, and there were many old cities repaired.

7 Và chuyện rằng, có nhiều thành phố được xây mới và nhiều thành phố cũ được sửa sang.

8. They went outside to start their bus and couldn't get it started.

Họ ra ngoài nổ máy chiếc xe buýt nhưng không đề được.

9. 3 Getting Started: Many of us find it difficult to start conversations with strangers.

3 Để bắt đầu: Nhiều người trong chúng ta thấy khó bắt chuyện với người lạ.

10. At the start of February 2012 in western Kenya, the rains started, and they started early, and when rains start early, farmers are encouraged, because it usually means that the season is going to be good.

Vào đầu tháng 2 năm 2012 ở miền tây Kenya, những cơn mưa bắt đầu, và người nông dân gieo cấy sớm hơn, và khi các cơn mưa bắt đầu sớm, người nông dân có thêm động lực, bởi vì thông thường nó đồng nghĩa với mùa vụ sẽ phát triển tốt đẹp.

11. An ad campaign whose start date is in the future and hasn't started running ads yet.

Chiến dịch quảng cáo có ngày bắt đầu trong tương lai và chưa bắt đầu chạy quảng cáo.

12. To save copying the names anew each day, it is customary to paste a fly slip on the back of the first page, which, being unfolded, serves for all successive pages and also gives more room for the daily record of employment.

Để lưu sao chép tên một lần nữa mỗi ngày, theo thông lệ, hãy dán một tờ giấy bay ở mặt sau của trang đầu tiên, được mở ra, phục vụ cho tất cả các trang kế tiếp và cũng có nhiều chỗ hơn cho hồ sơ việc làm hàng ngày.

13. I thought I'd start with telling you or showing you the people who started [ Jet Propulsion Lab ].

Tôi muốn bắt đầu bằng việc giới thiệu những người đã xây dựng nên Jet Propulsion Lab

14. I had started pioneering, but at the start of the month, I fell and broke my ankle.

Tôi bắt đầu làm người khai thác, song mới đầu tháng, tôi đã bị ngã và bị gãy xương mắt cá chân.

15. There was a rainshower just before the start of the race, and thus all drivers started on intermediates.

Đã có một cơn mưa rào ngay trước cuộc đua, và vì thế tất cả các tay đua phải khởi đầu bằng loại lốp trung gian.

16. " So I start rebuttoning with the right hand , as soon as I stopped , the left hand started unbuttoning them .

" Vì vậy tôi bắt đầu gài nút bằng tay phải , ngay khi tôi làm xong , tay trái lại bắt đầu mở chúng ra .

17. In 1928, the Royal Navy started considering the requirements for the warships that it expected to start building in 1931.

Vào năm 1928, Bộ Hải quân tiến hành những thảo luận về những yêu cầu đặt ra cho những con tàu mà họ hy vọng sẽ bắt đầu vào năm 1931, khi Hiệp ước Washington hết hiệu lực.

18. However, Sichuan Guancheng withdrew before the start of the season, leaving only 15 teams when the season started on March 11.

Tuy nhiên, Sichuan Guancheng rút lui trước khi mùa giải khởi tranh, vì thế chỉ còn 15 đội.

19. The Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution.

Cuộc Cách mạng Công nghiệp bắt đầu từ thời Phục Hưng với sự nổi lên của chủ nghĩa nhân đạo và rồi một bước tiến lớn trong Cuộc Đổi mới nước Pháp.

20. She started vomiting as soon as we started the scan.

Cô ấy nôn thốc nôn tháo khi chúng tôi bắt đầu chụp.

21. Commercial flights started in 2000, and international flights started in 2008.

Các chuyến bay thương mại bắt đầu vào năm 2000, và các chuyến bay quốc tế bắt đầu vào năm 2008.

22. They started it

Bọn họ khơi mào trước.

23. Sélim started screaming... because I didn't know it and started walking.

Đột nhiên Sélim la lên bởi vì cháu không biết và cứ tiếp tục đi.

24. Tom started packing.

Tom bắt đầu đóng gói đồ đạc.

25. You started this!

Anh đã khơi mào nó!

26. " I started crying .

" Tôi oà khóc .

27. You started something.

Anh đã khơi mào.

28. You started this, Mithrandir.

Ông đã khơi mào chuyện này, Mithrandir.

29. You started a sorority?

Con tổ chức một hội nữ sinh sao?

30. Start a board, connect the dots, start a web.

Khởi động con tàu thôi... kết nối các dấu chấm, bắt đầu một trang web.

31. Getting the Work Started

Khởi đầu công việc

32. Start immediately.

Bắt tay làm liền.

33. Start compression.

Bắt đầu ép.

34. Start flying.

Giờ thì tập bay đi.

35. It all started here.

Mọi chuyện bắt đầu ở đây, khi máy bay cất cánh.

36. The plague has started!”

Tai vạ đã bắt đầu rồi!”.

37. Actually, it started badly.

Thật ra, thì khởi đầu đã tệ rồi.

38. IK Start.

Sơ khởi.

39. That's when it started.

Đó là khi căn bệnh khởi phát.

40. I just started walking.

Tôi bắt đầu bước đi.

41. She started following me.

Cô ta bắt đầu theo đuôi tao.

42. Tweets started flying -- #cutmethane.

Twitter xuất hiện #cutmethane (giảm thiểu methan).

43. I started the war.

Tôi châm ngòi cuộc chiến.

44. People started contributing ideas.

Mọi người bắt đầu đóng góp ý tưởng.

45. I'm just getting started.

Chỉ là khởi động thôi

46. Don't start.

Đừng khơi chuyện.

47. Start typing.

Bắt đầu gõ bàn phím đi.

48. Let's start

Dược thì giơ tay ra nào

49. You'll start giving, and she'll start taking until there's nothing left.

Con bắt đầu mở lòng, nó thì bòn rút cho tới khi không còn gì nữa.

50. He has started acting strangely.

Anh ta cư xử một cách kỳ lạ.

51. I started preaching pretty young.

Tôi bắt đầu giảng đạo khi còn khá trẻ.

52. He started up in alarm .

Ông hoảng hốt bật dậy .

53. The twins started producing milk.

2 con dê sinh đôi bắt đầu cho sữa

54. And I just started running.

Tôi chỉ biết chạy thục mạng.

55. And I started to argue.

Và tôi bất đồng. Tôi nói:

56. You think it started already?

Anh nghĩ nó bắt đầu rồi ư?

57. Learning Spanish and Getting Started

Học tiếng Tây Ban Nha và khởi công

58. Your party started without you.

Buổi tiệc đã bắt đầu dù thiếu bạn.

59. We started off with Primal we got a big sheet of paper and started to paint.

Chúng tôi bắt đầu với trị liệu Nguyên thuỷ chúng tôi có một tờ giấy lớn và bắt đầu vẽ.

60. Start image editor

Khởi chạy bộ sửa ảnh

61. It's a start.

Đó là sự khởi đầu.

62. Good start, Mon.

Khởi đầu tốt đấy, Mon.

63. And then people started disappearing.

Và rồi mọi người bắt đầu biến mất.

64. I need the laundry started.

Mẹ cần quần áo giặt giũ sạch sẽ.

65. So we started giving back.

Cho nên chúng tôi bắt đầu báo đáp.

66. I started all of this.

Tôi đã bắt đầu mọi chuyện,

67. Then he started talking nonsense.

Rồi anh ta bắt đầu nói luyên thuyên.

68. Don't get me started, Harley.

Đừng khiêu chiến, Harley.

69. Somebody started telling some jokes.

Có ai đó kể chuyện tiếu lâm.

70. However, I started to smoke.

Tuy nhiên, lúc đó tôi bắt đầu hút thuốc.

71. They just started the sweep.

Họ vừa bắt đầu rà soát.

72. That program started last month.

Và chương trình đó đã khởi động vào tháng trước

73. And people started dying, and...

Mọi người chết dần chết mòn, và...

74. They even started a poll.

Họ thậm chí còn mở cuộc bình chọn.

75. Solomon started building the temple.

Sa-lô-môn bắt tay vào việc xây đền thờ.

76. We haven't even started yet.

Ta thậm chí còn chưa bắt đầu mà.

77. The stories started pouring out.

Câu chuyện bắt đầu tuôn trào.

78. So he started collecting data.

Ông bắt đầu thu thập các dữ liệu.

79. So, he started this drive.

Cho nên ổng khởi xướng chuyến đi này.

80. It won't start.

Nó không khởi động được!